Pequeñas Voces (Jairo Carrillo)

Jairo Eduardo Carrillo presentará el primer documental animado en 3D que se hace en América Latina en el Lincoln Center de New York el 24 de agosto y en el Centro Comercial Andino de Bogotá el 16 de septiembre.

Carrillo partirá en septiembre a iniciar un Ph.D. en Visual Art in Video Games en la Universidad de Columbia. Ha sido profesor del Departamento de Diseño y Director de la Línea de Investigación de Productos Audiovisuales de la Universidad de los Andes.

“En septiembre parto a Columbia University de New York, para ver cómo se produce el cine allá. Fulbright me brindó la asesoría para escoger el mejor programa y me voy hacer lo que me apasiona”, afirma.

El artista vivió 8 años en Inglaterra, donde se desempeñó como docente en la Metropolitan University. Allí desarrolló varios proyectos de animación digital interactiva uno de los cuales fue un documental sobre cómo los niños estando en un hospital entendían la enfermedad, para esto Carrillo les pidió que dibujaran lo que veían y con ese material hizo animaciones; otro proyecto fue '3D Music' el cual se realizó en colaboración con la Orquesta Sinfónica de Londres. También, co-dirigió las películas ‘Dios los junta y ellos se separan’, en 2006, y ‘Muertos de Miedo’, en 2007.

Su nueva apuesta es ‘Pequeñas Voces’, un documental co-dirigido por Óscar Andrade y la colaboración de Harold Trompetero.

La película cuenta la historia de cuatro niños desplazados por la violencia que narran sus experiencias de acuerdo con el entorno violento en el que viven. Las voces y dibujos son reales y, según Carrillo, “es una reflexión acerca del país desde la mirada de los niños, es como ven ellos el conflicto, sin ideologías de izquierda ni derecha”.

Para la realización del proyecto, que tomó 10 años, Jairo Carrillo entrevistó a 120 niños entre 8 y 13 años, quienes hicieron dibujos a partir de sus experiencias, las cuales fueron animadas posteriormente.

En 2003 el artista colombiano presentó la primera versión del proyecto, un cortometraje de 19 minutos expuesto en la sección 'Nuevos territorios' del Festival de Venecia. Ha ganado nueve premios entre los que se encuentran: El Premio Anabel Andújar Alfonso para Documentales en marzo de 2003 en España, el 1er Festival Internacional de Documentales Independientes de Cádiz en septiembre de 2003, el MECAL 7° Festival Internacional de Cine de Barcelona en septiembre del mismo año, entre otros.

Con el apoyo del Centro de Investigación y Formación en Educación de la Universidad de los Andes, el documental será distribuido de forma gratuita en centros de aprendizaje junto con cartillas educativas el próximo año.

Conozca el tráiler de la película:

http://www.filmlinc.com/films/on-sale/little-voices

Vea artículos publicados sobre Carrillo y su película:

http://www.revistaarcadia.com/agenda/articulo/colombia-estrena-3d-filme-sobre-ninos-conflicto-armado/25833
http://www.semana.com/cultura/infierno-segun-ninos/160804-3.aspx
http://www.uniandes.edu.co/component/content/article/440-tres-dimensiones-del-conflicto-